KUNOS Circus Theater

Zirkus & Strassenkunst

Website

Route de Fribourg 38
1746 Prez-vers-Noréaz FR

© Daniel Uhl

Akrobatik, Clown, Zirkus, Tanz, Musik

gegründet 1994

KUNOS Circus Theater wurde 1993 von Clemens Lüthard gegründet, dem sich ein Jahr später Benedicte Bütler anschloss. Von da an folgt eine Kreation auf die andere, sei es als Solo “O Sole Mio”, als Duo “Butterfly", "Oeuf!" oder in Zusammenarbeit mit andere Artisten.

KUNOS Circus Theater was founded by Clemens Lüthard in 1993, joined one year later by Benedicte Bütler. Their complicity in life and on stage is fruitful. Since then, they have created a succession of new works, whether solo "O Sole Mio", duo "Butterfly", "Œuf!"

Le KUNOS Circus Theater a été fondé en 1993 par Clemens Lüthard, rejoint un an plus tard par Bénédicte Bütler. Leur complicité dans la vie et sur scène est fructueuse. Dès lors, les créations se succèdent, que ce soit en solo "O Sole Mio", en duo "Butterfly", "Œuf!" ou en collaboration avec d'autres artistes.

Il KUNOS Circus Theater è stato fondato da Clemens Lüthard nel 1993, a cui si è aggiunta un anno dopo Benedicte Bütler. La loro complicità nella vita e sul palcoscenico è stata fruttuosa. Da allora hanno creato una serie di opere, sia come solista "O Sole Mio", sia come duo "Butterfly", "Œuf!"

Kontakt

Leitung, Künstlerische Leitung, technische Leitung
Clemens Lüthard


Kreationen

Butterfly (1994)

Actuellement en tournée

© Ümran
Typ
Ortsgebunden, Zelt
indoor/outdoor
Dauer
45 min
Zielpublikum
for all ages
Sprache der Show

Clown Kuno möchte seine Vorstellung beginnen, doch da begegnet er der Raupe « » und Kuno lässt sich auf dieses widerliche, abstossende und doch so schöne Wesen ein. Eine Art Freundschaft entsteht. Doch alles ist nicht so einfach, wie es scheint, denn «  » verwandelt sich immer wieder und hindert Kuno daran, sein Publikum zu unterhalten.
Die beiden spielen miteinander, bekämpfen sich bis aufs Blut und versöhnen sich doch immer wieder durch ihre gemeinsame Freude an der Musik, ihrem Kommunikationsmittel.
«  » stösst Hülle um Hülle ab, und, wer weiss, vielleicht gibt es doch noch Prinzessinnen...
Ein Clown-Stück für Erwachsene und Kinder ab 5 Jahren für drinnen und draussen voller bildhafter Akrobatik, Musik, Tanz und Poesie.

Clown Kuno is getting ready to perform his show, when he finds a caterpillar in his way. This creature, repulsive and seductive at the same time, awakens his curiosity and, little by little, this curiosity turns into a shared affection.
But not everything is as simple as it seems, for the caterpillar “ is constantly changing, and disturbing Kuno as he performs his show. The two play together, fight fiercely and eventually make up, thanks to their shared love of music, which allows them to express themselves, understand each other and communicate.
“ sheds her skins one by one. Who knows whether a princess may appear
A show full of movement, acrobatics, dance, music, action, spirit and poetry - for adults and children alike.

Le clown Kuno se prépare à présenter son spectacle. Mais voilà qu'une chenille se trouve sur son chemin. Cette créature à la fois repoussante et séduisante éveille sa curiosité. Peu à peu la curiosité de Kuno se transforme en une amitié partagée.
Mais tout n'est pas aussi simple qu'il ne paraît, car la chenille «  » se métamorphose sans cesse et dérange constamment Kuno dans la présentation de son spectacle. Tous les deux jouent ensemble, se battent sauvagement, et finissent toujours par se réconcilier grâce à leur goût commun pour la musique qui leur permet de s'exprimer, de se comprendre, de communiquer.
«  » rejette ses enveloppes l'une après l'autre. Qui sait si une princesse ne va pas apparaître...
Un spectacle tout public sans paroles avec plain de mouvement, acrobatie, danse, musique, action, esprit et poésie.

Kuno il clown si sta preparando ad esibirsi. Ma poi un bruco si mette sulla sua strada. Questa creatura, repellente e seducente al tempo stesso, suscita la sua curiosità. A poco a poco la curiosità di Kuno si trasforma in un'amicizia condivisa.
Ma non tutto è così semplice come sembra, perché il bruco "" cambia continuamente e disturba Kuno nella sua performance. I due giocano insieme, litigano selvaggiamente e finiscono sempre per riconciliarsi grazie al loro comune gusto per la musica, che permette loro di esprimersi, di capirsi, di comunicare.
"" lancia le sue buste una dopo l'altra. Chissà se apparirà una principessa...
Uno spettacolo senza parole per tutti i pubblici con tanto movimento, acrobazie, danza, musica, azione, arguzia e poesia.

Video : Video

Link zu den Showunterlagen

Paradis? (2023)

Actuellement en tournée

© Julien Kurzo
Typ
Ortsgebunden, Installation, Zelt
indoor/outdoor
Dauer
65 min
Zielpublikum
for all ages
Sprache der Show

Paradis? ist das neueste Projekt von Kunos Circus Theater, gemeinsam mit den jungen Compagnien FLUX crew und Mea Arts und in Koproduktion mit dem Theater Nuithonie in Fribourg. Im Anschluss an die Premiere im Mai 2023 wird das Ensemble mit dem Stück durch die verschiedenen Regionen der Schweiz reisen. Durch die Freiluftbühne ist das Stück barrierefrei für Lauf- und Rollpublikum sowie durch die Hutkollekte für Personen mit unterschiedlichen finanziellen Mitteln zugänglicher.
Acht Artist*innen, darunter ehemalige Trainer*innen und Schüler*innen, Altbekannte und neue Bekannte, treffen in einem mehrsprachigen und trans- disziplinären Rahmen aufeinander. Partnerschaftlich arbeiten zwei verschiedene Generationen von Artist*innen zusammen. Damit entsteht eine Verbindung der aus dem traditionellen Circus stammenden Figur des Clowns mit zeitgenössischem Circus. Durch die Tänzer:innen und die Choreografin der FLUX crew entsteht zusätzlich eine Durchmischung mit Zeitgenössischem Tanz und HipHop.
Auf der Abfallhalde unserer Gesellschaft des Überflusses leben Rosalie und Albert mit ihrem kleinen Garten. Sie hegen und pflegen die skurrilsten Gewächse und kümmern sich um die Seelenqualen der kleinsten und unscheinbarsten unter den Blümchen. Sie bekämpfen das Chaos des ewigen Wachstums und versuchen die Schönheit des Gartens für die kommenden Generationen zu bewahren. Eines Tages gelangen Rosalie und Albert durch einen kleinen Unfall ins verborgene Zentrum. Sie machen eine unglaubliche Entdeckung, nichts ist mehr wie vorher, Realität und Schein vermischen sich zu einem apokalyptischen Wirbelwind mit ungewissem Ausgang.

Paradis? is the latest project by Kunos Circus Theater, together with the young companies FLUX crew and Mea Arts and in co-production with the Nuithonie Theatre in Fribourg. Following the premiere in May 2023, the ensemble will travel with the show through the various regions of Switzerland. The open-air stage makes the show barrier-free for walking and wheelchair audiences, and the hat collection makes it more accessible for people with varying financial means.
Eight artists, including former trainers and students, old and new acquaintances, meet in a multilingual and trans-disciplinary setting. Two different generations of artists work together in partnership. This creates a connection between the figure of the clown, which originates from traditional circus, and contemporary circus. The dancers and choreographer of the FLUX crew also create a mixture with contemporary dance and hip hop.
Rosalie and Albert live on the rubbish heap of our society of abundance with their little garden. They nurture the most bizarre plants and take care of the agonies of the smallest and most inconspicuous of flowers. They fight the chaos of eternal growth and try to preserve the beauty of the garden for future generations. One day, subject to a minor accident, Rosalie and Albert arrive at the hidden centre. They make an unbelievable discovery, nothing is the same anymore, reality and appearance merge into an apocalyptic whirlwind with an uncertain outcome.

Sur le dépotoir de notre société d'abondance, Rosalie et Albert vivent dans leur petit jardin. Ils chérissent les plantes les plus étonnantes et s'occupent des tourments de l'âme de chacune d’entre elles, aussi petites ou discrètes soient-elles. Ils luttent contre le chaos de la croissance perpétuelle et tentent de préserver la beauté du jardin pour les générations futures. Un jour, à la suite d'un petit incident, Rosalie et Albert font une découverte surréaliste. À partir de ce moment, rien n'est plus comme avant, la réalité et les apparences se mêlent dans un tourbillon apocalyptique à l'issue incertaine.
Le spectacle « Paradis ? » est une collaboration naissante entre Kunos Circus Theater et les jeunes compagnies FLUX Crew et MEA. Le projet est en coproduction avec le théâtre Nuithonie de Fribourg et la première est prévue pour mai 2023. Une tournée dans les différentes régions de Suisse suivra. La scène en plein air permet aussi aux personnes à mobilité réduite un accès facile et la collecte au chapeau rend le spectacle accessible à tous.
8 artistes professionnels de deux générations se rencontrent dans un cadre multilingue et transdisciplinaire. Il en résulte un lien entre la figure du clown issue du cirque traditionnel et le cirque contemporain. Les danseurs et la chorégraphe du FLUX Crew apportent avec la danse contemporaine et le hip-hop un moyen d’expression supplémentaire et une nouvelle dimension artistique.

Nella discarica della nostra società benestante, Rosalie e Albert vivono nel loro piccolo giardino. Hanno a cuore le piante più sorprendenti e affrontano i tormenti dell'anima di ciascuna di esse, per quanto piccola o poco appariscente. Combattono contro il caos della crescita perpetua e cercano di preservare la bellezza del giardino per le generazioni future. Un giorno, in seguito a un piccolo incidente, Rosalie e Albert fanno una scoperta surreale. Da quel momento in poi, nulla è più come prima, la realtà e le apparenze si intrecciano in un vortice apocalittico dall'esito incerto.
Paradise" è una collaborazione emergente tra Kunos Circus Theater e le giovani compagnie FLUX Crew e MEA. Il progetto è in coproduzione con il teatro Nuithonie di Friburgo e la prima è prevista per maggio 2023. Seguirà una tournée in diverse regioni della Svizzera. Il palcoscenico all'aperto consente un facile accesso anche alle persone con mobilità ridotta e la collezione di cappelli rende lo spettacolo accessibile a tutti.
8 artisti professionisti di due generazioni si incontrano in un contesto multilingue e transdisciplinare. Il risultato è un collegamento tra la figura del clown del circo tradizionale e il circo contemporaneo. I ballerini e il coreografo della FLUX Crew portano con sé la danza contemporanea e l'hip-hop come ulteriore mezzo di espressione e nuova dimensione artistica.

Video : Video

Link zu den Showunterlagen

Le Cabinet phantastique du Prof Vakarmov (2016)

Actuellement en tournée

© Daniel Uhl
Typ
Ortsgebunden, Installation, Zelt

Warning: Undefined array key "indoor/outdoor" in /home/clients/63603cc5ecd8c9a26de6f66a1b125ad5/projets/repertoire/pform23/wp-content/themes/repBackend/fichesManager/data_to_string.php on line 242
indoor, auch möglich
Dauer
60 min
Zielpublikum
for all ages
Sprache der Show

In seiner Schaubude präsentiert Prof. Vakarmov, ein verschrobenes Universalgenie, seine Versuche, mit deren Hilfe er den perfekten Klang zu finden hofft. Dabei wird er vom chaotischen und nicht immer nur hilfreichen, Alberto Kuno unterstützt.

Die beiden verwandeln Ihr Cabinet in eine rauchende und zischende Alchemisten Werkstatt, verirren sich in diesem Mikrokosmos und erleben eine Reise in die Unendlichkeit der Klänge... Sie rennen die Ton Leitern hinauf, bis in die höchsten Höhen des Falsetts, wo sie die eisigen Gipfel des Staccato erklimmen, die Öde und Einsamkeit des Fortissimo durchqueren, im Allegro furioso fast ertrinken, auf einem Glissando in die Niederungen des Basso primitivo gleiten und sich an einem Legato selbst wieder aus dem Blues heraus ziehen.
Eine musikalisch circensische Phantasie.

In his cabinet, Prof. Vakarmov, an eccentric genius somewhat at odds with the world that surrounds him, is deep in experiments, trying to capture the pure sounds to the limits of time and space. Assisted by Alberto KUNO, a deliciously chaotic, pragmatic and not always helpful fellow, his research on this extremely serious subject turns to a thick smog and cacophony. They go astray in this microcosm worthy of the golden age of alchemists and live a journey towards what they believe is infinite perfection. Before their return to reality, our two friends will reveal us hilarious creatures and equipment, which remained unknown until today.
Their unusual research leads us through a parody of magic illusions, real acrobatics, unexpected multi-instrumental performances, sub-aqueous and many more adventures…..but….
... one question remains: by roaming the meanders of perfection, aren’t they chasing an illusion?
A bizarre trip through circus arts, music and absurd clowning in time and space.

Dans son cabinet, le Prof. Vakarmov, un génie farfelu quelque peu en décalage avec le monde qui l’entoure, vise à capter le son parfait. Assisté par Alberto Kuno au pragmatisme délicieusement chaotique, ses expériences finissent par se noyer dans un épais brouillard de fumée et de cacophonie. Ils s’égarent dans un microcosme digne de l’âge d’or des alchimistes et vivent un voyage des plus délirants dans un monde tant visuel que sonore des plus improbables et dont ils perdent tout contrôle.
Membre des Kunos, célèbre famille circassienne fribourgeoise, Clemens Lüthard foule ici la piste aux côtés de Bernard Schwenter pour concrétiser un vieux rêve: nous entraîner dans un tourbillon musical d’acrobaties, de magie et de clowneries en jouant des mélodies en direct avec des objets du quotidien bidouillés, drôles de bestiaux ou appareillages jusque-là inconnus.
Un voyage dans l’art du cirque tout en musique avec très peu de paroles aussi clownesque qu'absurde à travers le temps et l'espace.

Nel suo ufficio, il Prof. Vakarmov, un genio eccentrico un po' fuori dal mondo che lo circonda, mira a catturare il suono perfetto. Assistito da Alberto Kuno, un pragmatico deliziosamente caotico, i suoi esperimenti finiscono per annegare in una fitta nebbia di fumo e cacofonia. Si perdono in un microcosmo degno dell'età dell'oro degli alchimisti e sperimentano un viaggio delirante in un mondo visivo e sonoro del tutto improbabile, di cui perdono il controllo.
Membro dei Kunos, la famosa famiglia circense di Friburgo, Clemens Lüthard calca la pista insieme a Bernard Schwenter per realizzare un vecchio sogno: portarci in un vortice musicale di acrobazie, magia e clownerie suonando melodie dal vivo con oggetti di uso quotidiano, animali buffi o attrezzature finora sconosciute.
Un viaggio nell'arte del circo, tutto in musica con pochissime parole, tanto clownesco quanto assurdo, attraverso il tempo e lo spazio.

Video : Video

Link zu den Showunterlagen

Œuf (2014)

Actuellement en tournée

© Daniel Uhl
Typ
Ortsgebunden, Zelt
indoor
Dauer
55 min
Zielpublikum
for all ages
Sprache der Show

Das alltägliche 3 Minuten Ei entführt Alberto und Rosastia in eine unerwartete Geschichte: aus dem Ei schlüpfen Rosaline und Albertino, Weissclown und August, und bringen die durchorganisierte Zweisamkeit gründlich durcheinander. Woher kommt dieses Geschwisterpaar, sind es uralte Kinder oder kindische Greise?Werden so Clowns geboren?
So beginnt der unendliche Kreislauf des Lebens, erzählt mit viel Poesie, Akrobatik, Musik und Puppenspiel, angereichert mit der skurrilen Präsenz der Hunde.
Diese einfache Geschichte findet mit Humor und Maestria einen Ausweg aus dem Dilemma zwischen der Endlichkeit des Lebens und der Unsterblichkeit der Clowns.
"Nur wer erwachsen wird und ein Kind bleibt, ist ein Mensch." Erich Kästner!

The daily boiled egg of Alberto and Rosastia takes them into an unknown dimension. A giant egg gives birth to Rosaline and Albertino, white clown and August who will disrupt their tidy routine. Where do they come from, are they old children or childish old people? So starts the infinite cycle of life in poetry, music and acrobatics with the participation of the companie dogs. The show is based on light lines, simplicity and reconciles the feeling of time flowing and a sense of eternity with humour and maestria.
« Only he who while grown up keeps his child's soul is really a man » Erich Kästner

L’œuf à la coque quotidien d'Alberto et Rosastia les emmène dans une dimension inconnue. Un œuf géant donne naissance à Rosaline et Albertino, Clown blanc et Auguste, qui mettront la pagaille dans leur quotidien bien organisé. D'où viennent-ils, sont-ils des vieux enfants ou des vieillards enfantins? Ainsi démarre le cycle infini de la vie en poésie, musique et acrobatie avec la participation des chiens de la compagnie. Ce spectacle basé sur l'épure et la simplicité, réconcilie temps qui file et sentiment d'éternité avec humour et maestria.
( „Seul celui qui en grandissant garde son âme d'enfant est véritablement un Homme.“ Erich Kästner

Video : Video

Link zu den Showunterlagen