Zirkus
gegründet 1985
Durch seine überraschenden, mit speziellem Charakter versehenen Programme hat sich der Circus Monti einen Namen geschaffen und gehört mittlerweile zu den meistbesuchten wiederkehrenden Kulturveranstaltungen der Schweiz.
Thanks to its surprising programs with a unique flair, Circus Monti has made a name for itself and is now one of the most visited recurring cultural events in Switzerland.
Grâce à ses programmes surprenants et dotés d'un caractère particulier, le Circus Monti s'est fait un nom et fait entre-temps partie des manifestations culturelles récurrentes les plus fréquentées de Suisse.
Il Circo Monti si è fatto conoscere per i suoi programmi sorprendenti dal carattere speciale ed è oggi uno degli eventi culturali ricorrenti più visitati della Svizzera.
Kreationen
Contre vents et marées (2022)
Disponibilité en reprise
- Typ
-
Zelt
indoor - Dauer
- 120 min
- Zielpublikum
- for all ages
- Sprache der Show
Die Magie und die Dimensionen der Wüste, imposante Sanddünen, warmes Licht, mystische Farben und einzigartige Wüstenblumen bilden den faszinierenden Rahmen des 37. Monti-Programmes. Ideen und Gedanken erhalten freien Lauf, wenn das Ensemble in die endlose Weite der Wüste aufbricht, das Publikum in eine Welt voller Geheimnisse, Zauber und Herausforderungen entführt und sich gegen Wind und Wetter – oder eben «contre vents et marées» – behauptet.
Konzept & Regie: Masha Dimitri & Faustino Blanchut
The magic and dimensions of the desert, imposing sand dunes, warm light, mystical colours and unique desert flowers form the fascinating framework of the 37th Monti programme. Ideas and thoughts are given free rein when the ensemble sets off into the endless expanse of the desert, taking the audience into a world full of secrets, magic and challenges and holding its own against wind and weather - or "contre vents et marées".
Concept & Directors: Masha Dimitri & Faustino Blanchut
La magie et les dimensions du désert, les imposantes dunes de sable, la lumière chaude, les couleurs mystiques et les fleurs uniques du désert constituent le cadre fascinant du 37e programme Monti. Les idées et les pensées se donnent libre cours lorsque la troupe s'élance dans l'étendue infinie du désert, entraînant le public dans un monde plein de mystères, de magie et de défis, et s'affirmant contre vents et marées - ou justement "contre vents et marées".
Concept & mise en scène : Masha Dimitri & Faustino Blanchut
La magia e le dimensioni del deserto, le imponenti dune di sabbia, la luce calda, i colori mistici e i fiori unici del deserto costituiscono l'affascinante cornice del 37° programma Monti. Idee e pensieri trovano libero sfogo quando l'ensemble si addentra nell'infinita distesa del deserto, portando il pubblico in un mondo pieno di segreti, magia e sfide, e tenendo testa al vento e alle intemperie - o "contre vents et marées".
Ideazione e regia: Masha Dimitri & Faustino Blanchut
Video : Video
Cirque je t'aime! (2021)
Disponibilité en reprise
- Typ
-
Zelt
indoor - Dauer
- 120 min
- Zielpublikum
- for all ages
- Sprache der Show
Die Inszenierung «Cirque je t’aime!» ist ein Aufruf, die eigenen Träume zu verwirklichen, an sich selbst zu glauben und seiner Berufung zu folgen. Ein Aufruf mit einem hochkarätigen Künstlerensemble, hinreissenden Clowns und begeisternder Musik wie auch eine Hommage an die Monti-Gründer, welche 1985 den sicheren Lehrerberuf an den Nagel hängten, ihren Traum vom eigenen Circus in die Tat umsetzten, um ihre Liebe zum Circus zu leben.
Konzept & Regie: Marie-Josée Gauthier
The production "Cirque je t'aime!" is a call to realise one's dreams, to believe in oneself and to follow one's vocation. A call with a top-class ensemble of artists, captivating clowns and inspiring music as well as a homage to the Monti founders, who in 1985 gave up their safe teaching profession and turned their dream of having their own circus into reality in order to live their love for the circus.
Concept & Director: Marie-Josée Gauthier
Le spectacle "Cirque je t'aime !" est un appel à réaliser ses rêves, à croire en soi et à suivre sa vocation. Un appel avec une troupe d'artistes de haut niveau, des clowns captivants et une musique inspirante, mais aussi un hommage aux fondateurs de Monti qui, en 1985, ont abandonné la sécurité de leur métier d'enseignant pour réaliser leur rêve de monter leur propre cirque et vivre leur amour du cirque.
Concept & mise en scène : Marie-Josée Gauthier
Lo spettacolo "Cirque je t'aime!" è un invito a realizzare i propri sogni, a credere in se stessi e a seguire la propria vocazione. Un appello con un ensemble di artisti di prim'ordine, clown incantevoli e musica stimolante, nonché un omaggio ai fondatori di Monti, che nel 1985 hanno abbandonato la loro sicura professione di insegnanti e hanno trasformato in realtà il sogno di un proprio circo per vivere il loro amore per il circo.
Ideazione e regia: Marie-Josée Gauthier
Video : Video
Jour de fête (2019)
Disponibilité en reprise
- Typ
-
Zelt
indoor - Dauer
- 120 min
- Zielpublikum
- for all ages
- Sprache der Show
Schauplatz der 35. Monti-Inszenierung ist ein Jahrmarkt. Atemberaubende Artisten, amüsante Gaukler und übermütige Künstler sorgen für wundervolle Momente, fantastische Augenblicke und grosse Begeisterung.
Jour de fête – ein einzigartiges Stück Circuszauber!
Konzept & Regie: Andreas Manz & Bernard Stöckli
The setting for the 35th Monti production is a fairground. Breathtaking artists, amusing jugglers and high-spirited performers provide wonderful moments and great enthusiasm.
Jour de fête - a unique piece of circus magic!
Concept & Directors: Andreas Manz & Bernard Stöckli
La 35e mise en scène de Monti se déroule dans une fête foraine. Des artistes à couper le souffle, des saltimbanques amusants et des artistes exubérants garantissent des moments merveilleux, des instants fantastiques et un grand enthousiasme.
Jour de fête - un spectacle unique de magie du cirque !
Concept & mise en scène : Andreas Manz & Bernard Stöckli
Lo scenario della 35ª produzione Monti è un luna park. Artisti mozzafiato, giocolieri divertenti e performer di grande spirito regalano momenti meravigliosi, momenti fantastici e grande entusiasmo.
Jour de fête - un pezzo unico di magia circense!
Ideazione e regia: Andreas Manz & Bernard Stöckli
Video : Video
et Voilà! (2023)
Disponibilité en reprise
- Typ
-
Zelt
indoor - Dauer
- 120 min
- Zielpublikum
- for all ages
- Sprache der Show
Die Manege verwandelt sich in ein fantastisches Künstleratelier. Bezaubernde Bilderwelten erwachen zum Leben. Faszinierende artistische Künste tauchen in jede erdenkliche Farbe und sorgen für atemberaubende Momente. Inspirierende Choreographien begeistern, wunderbare Melodien verleiten zum Träumen. Kurz: Die Lebensfreude wird von der Muse geküsst. Oder wie es der Maler Edward Hopper zu sagen pflegte: «Wenn ich es in Worten sagen könnte, gäbe es keinen Grund zu malen.»
Konzept & Regie: Comedia Zap – Cécile Steck & Didi Sommer
Video : Video