Josh & Cloé

Zirkus

Website

Holbeinstrasse 79
4051 Basel BS

© Passos Zamith

Kampfkünste, Partnerakrobatik, Physisches Theater

gegründet 2019

Ihre Kreationen spielen mit den Limitationen der klassischen Hand-auf-Hand Technik, um einen fortlaufenden Flow zu kreieren. Dabei wird mit Physischem Theater und Elementen verschiedener Kampfkünste ein Narrativ erzählt, in dem gesellschaftliche Themen reflektiert werden.

Their creations play with the limitations of classical hand-to-hand technique to create a continuous flow. With the use of physical theatre and elements of different martial arts they tell a narrative that reflects on social issues.

Leurs créations jouent avec les limitations de la technique classique du main à main pour créer un flux continu. Ils utilisent le théâtre physique et des éléments de différents arts martiaux pour raconter un narratif qui reflète des thèmes sociaux.

Kontakt

Künstlerische Leitung, Choreografie, Artist
Josh Golaszewski


Produktion, Management, Artistin
Cloé Matter


Kreationen

Yāna (2022)

Actuellement en tournée

© Passos Zamith
Typ

indoor/outdoor
Dauer
20 min
Zielpublikum
for all ages
Sprache der Show

Inspiriert von spirituellen Praktiken wie dem Qi Gong oder dem Tanz der Derwische kreiert dieses Duo spiralförmige Choreographie aus Partnerakrobatik, Kampfkünsten und zeitgenössischem Tanz. In der modernen Welt können wir uns leicht von unserem inneren Selbst abkoppeln. Doch je mehr wir uns selbst erkennen, desto mehr können wir unsere Zukunft bewusst gestalten. Mit fliessenden Bewegungen werden zwei Teile eines Wesens abgebildet. Eine Transformation vom Unbewussten zum Bewussten.
Yāna ist Sanskrit und bedeutet Vehikel oder auch eine Art oder Methode der spirituellen Praxis, die einen in die Tiefen seiner*ihrer selbst mitnimmt.

Inspired by spiritual practices such as Qi Gong or the dance of the dervishes, this duo creates spiralling choreography from hand-to-hand, martial arts and contemporary dance. In the modern world, we can easily disconnect from our inner selves. But the more we recognise ourselves, the more we can consciously shape our future. With flowing movements, two parts of one are depicted. A transformation from the unconscious to the conscious.
Yāna is Sanskrit and means vehicle or a method or spiritual practice that takes one into the depths of oneself.

Inspiré par des pratiques spirituelles comme le qi gong ou la danse des derviches tourneurs, ce duo crée des chorégraphies en spirale de portées acrobatiques, d'arts martiaux et de danse contemporaine. Dans le monde moderne, nous pouvons facilement nous déconnecter de notre soi intérieur. Pourtant, plus nous nous reconnaissons, plus nous pouvons construire notre avenir en toute conscience. Avec des mouvements fluides, deux parties d'un même être sont représentées. Une transformation de l'inconscient vers le conscient.
Yāna est un mot sanskrit qui signifie véhicule ou un type ou une méthode de pratique spirituelle qui emmène au plus profond de soi-même*.

Video : Video

2 Personen
Mindestens 6*4m Platz (besser mehr)
4.5m hohe Deckenhöhe
Stromanschluss und/oder Lautsprecher

Dualität (2023)

Actuellement en tournée

© Jules Perera
Typ

indoor/outdoor
Dauer
50 min
Zielpublikum
for all ages
Sprache der Show
fr - de - en - Deutsch or English oû Français

Gut und Böse, Richtig und Falsch, Zuneigung und Aversion. Wie diese Beispiele zeigen, bergen viele Ansichten automatisch das jeweilig Gegensätzliche in sich. Es kann kein Links existieren, ohne ein Rechts. Tagtäglich werden wir stimuliert Vorlieben zu entwickeln, Dinge zu bewerten oder gar eine politische Haltung zu haben. So können binäre Gedanken- und Handlungsmuster entstehen, die oftmals nicht bewusst ausgelebt oder reflektiert werden. Doch was passiert, wenn wir uns diesen bewusst werden und uns von den Extremen lösen? Inspiriert vom Tanz der Derwische und dem Qi Gong nähern sich Josh und Cloé dieser Frage, in dem sie physisches Theater, Partnerakrobatik und Kampfkünste kombinieren.
Eine bewegende Darbietung mit Transformationen zwischen Gegensätzen und fliessender Tanzakrobatik.

Good and bad, right and wrong, affection and aversion. As these examples show, many views automatically contain the respective opposites. There can be no left without a right. Every day we are stimulated to develop preferences, to evaluate things or even to take a political stance. This is how binary patterns of thought and action can develop, which are often not consciously expressed or reflected upon. But what happens when we become aware of them and break away from the extremes? Inspired by the dance of the dervishes and Qi Gong, Josh and Cloé approach this question by combining physical theatre, partner acrobatics and martial arts.
A moving performance with transformations between opposites and flowing dance acrobatics.

Le bien et le mal, le vrai et le faux, l'affection et l'aversion. Comme le montrent ces exemples, de nombreux points de vue comportent automatiquement des éléments opposés. Il ne peut y avoir de gauche sans droite. Tous les jours, nous sommes stimulés à développer des préférences, à évaluer des choses ou même à avoir une position politique. C'est ainsi que des schémas de pensée et d'action binaires peuvent se former, qui ne sont souvent pas vécus ou réfléchis consciemment. Mais que se passe-t-il lorsque nous en prenons conscience et que nous nous détachons des extrêmes? Inspirés par la danse des derviches tourneurs et le qi gong, Josh et Cloé abordent cette question en combinant théâtre physique, portées acrobatiques et arts martiaux.
Un spectacle émouvant avec des transformations entre les contraires et une danse acrobatique fluide.

2-3 Personen (2 Artisten, 1 Techniker:in)
ca. 6*8m Platz
4.5m Deckenhöhe
Lautsprecher
evtl. Lichttechnik
Premiere 18.11.23 20:00 K-Haus Basel