Trapez
gegründet 2018
Dans mon travail, je recherche le simple comme le glamour, en créant de petites scènes pour l'humour et la poésie qui résident dans certaines situations et certains objets.
In my work, I pursue the straightforward as well as the glamorous, creating small stages for the humour and poetry that reside in certain situations and objects.
In meiner Arbeit verfolge ich sowohl das Einfache als auch das Glamouröse und schaffe kleine Bühnen für den Humor und die Poesie, die bestimmten Situationen und Objekten innewohnen.
Nel mio lavoro perseguo l'aspetto più semplice e quello più glamour, creando piccoli palcoscenici per l'umorismo e la poesia che risiedono in certe situazioni e oggetti.
Kreationen
Questions to the Endless (2022)
Actuellement en tournée
- Typ
-
Theater
indoor - Dauer
- 40 min
- Zielpublikum
- other
- Sprache der Show
- fr - de - en
Une femme et un haut-parleur posent des questions à vous, à eux-mêmes et à l'univers et trouvent des moments où le mouvement sur le trapèze permet au flot de questions de se balancer en apesanteur pendant un moment. Questions to the Endless est le portrait d'une trapéziste, un hommage au point d'interrogation et une invitation à prendre à nouveau son alter ego par la main.
A woman and a loudspeaker ask questions to you, themselves and the universe and find moments where movement on the trapeze allows the stream of questions to sway in weightlessness for a moment. Questions to the Endless is a portrait of a trapezist, a homage to the question mark and an invitation to take your Alter Ego by its hand once again.
Eine Frau und ein Lautsprecher stellen Fragen an dich, an sich selbst und an das Universum und finden Momente, in denen die Bewegung auf dem Trapez den Strom der Fragen für einen Moment in der Schwerelosigkeit schweben lässt. Questions to the Endless ist das Porträt einer Trapezistin, eine Hommage an das Fragezeichen und eine Einladung, das Alter Ego wieder einmal an die Hand zu nehmen.
Una donna e un altoparlante pongono domande a voi, a se stessi e all'universo e trovano momenti in cui il movimento sul trapezio permette al flusso di domande di ondeggiare per un momento in assenza di peso. Questions to the Endless è il ritratto di un trapezista, un omaggio al punto interrogativo e un invito a prendere ancora una volta per mano il proprio Alter Ego.
Video : Video